Nutzungs­bedingungen

01Begriffsbestimmungen

In diesen Nutzungsbedingungen haben die nachstehenden, großgeschriebenen Begriffe die folgende Bedeutung:

02Annahme dieser Nutzungsbedingungen

Durch den Zugriff auf die Website oder deren Nutzung bestätigen Sie, dass Sie diese Nutzungs­bedingungen, die Datenschutzrichtlinie und die Cookie-Richtlinie gelesen haben und akzeptieren. Sofern Sie einzelnen Bestimmungen dieser Nutzungs­bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie die Website nicht nutzen.

Diese Nutzungsbedingungen begründen eine rechtlich verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und der Gesellschaft. Von Ihnen vorgeschlagene abweichende Geschäfts­bedingungen werden nur dann Vertrags­bestandteil, wenn die Gesellschaft ihnen ausdrücklich und schriftlich zugestimmt hat.

03Angaben zur Gesellschaft

Im Einklang mit der Richtlinie 2000/31/EG (E-Commerce-Richtlinie) sowie, soweit in Deutschland anwendbar, den Informationspflichten nach § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz) stellt die Gesellschaft folgende Angaben bereit:

• Firma: MICRO DIGITAL ELECTRONICS CORP SRL
• Marke: VENDOR.Energy
• Rechtsform: Gesellschaft mit beschränkter Haftung rumänischen Rechts (Societate cu răspundere limitată, SRL)
• Handelsregister-Nr.: 50047468
• EUID: ROONRC.J2024009262405
• Geschäftssitz: Splaiul Unirii nr. 16, Büro 705, Bukarest, Sektor 4, Rumänien
• Primäre Tätigkeit (NACE): 7499 — Sonstige freiberufliche, wissenschaftliche und technische Tätigkeiten
• Allgemeiner Kontakt: info@vendor.energy
• Ansprechpartner Recht und Datenschutz: Vitaly Peretyachenko, vp@vendor.energy

04Gegenstand und Zweck der Website

Die Website ist eine Informations­plattform zur Gesellschaft, zur Marke VENDOR.Energy und zur einsatzautonomen Energie­architektur VENDOR.Max. Sie stellt technische Hintergrund­informationen, Projekt­mitteilungen, Patent­angaben sowie investorenbezogene Unterlagen für die in Abschnitt 05 beschriebenen Zielgruppen bereit.

Die Website stellt insbesondere nicht dar: (a) ein Angebot zum Verkauf oder eine Aufforderung zum Kauf von Wertpapieren oder Finanz­instrumenten; (b) eine Anlage-, Finanz-, Rechts-, Steuer- oder sonstige fachliche Beratung; (c) ein verbindliches kaufmännisches Angebot, eine Bestellung oder einen Kaufvertrag; (d) eine Erklärung, dass ein Produkt, eine Technologie oder eine Installation kommerziell verfügbar, zertifiziert oder für eine konkrete Verwendung zugelassen ist.

Wissenschaftliche Einordnung. Die VENDOR.Max-Architektur arbeitet im Rahmen der klassischen Elektrodynamik. Sie erzeugt keine Energie und entzieht der Umwelt keine Energie. Verweise auf den Begriff „autonom" auf dieser Website und in Materialien der Gesellschaft beziehen sich ausschließlich auf die Unabhängigkeit auf Einsatzebene von einem externen Stromnetz­anschluss am Installations­ort — und nicht auf eine behauptete Funktion ohne Energiequelle. Die ausführliche Darstellung der Energie­bilanz findet sich in gesonderten technischen Unterlagen der Gesellschaft.

Sämtliche Leistungs­kennzahlen, Zeitpläne, Roadmap-Angaben und Projekt­aussagen stellen Entwurfs­zielwerte auf TRL 5–6 dar und stehen unter dem Vorbehalt der Validierung, technischen Modellierung sowie der einschlägigen regulatorischen und Zertifizierungs­verfahren.

05Adressatenkreis der Website

5.1 Öffentliche Informations­seiten

Die öffentlichen Seiten stehen volljährigen Personen (ab 18 Jahren) zu Informations­zwecken offen. Kein Inhalt der Website richtet sich an Kleinanleger („retail clients") im Sinne der MiFID II, soweit er anlage­bezogene Sachverhalte betrifft.

5.2 Investorenzimmer

Das Investorenzimmer ist ein zugangsbeschränkter Bereich, der ausschließlich Qualifizierten Anlegern im Sinne von Abschnitt 01 zugänglich ist. Der Zugang wird über ein Registrierungs­verfahren gewährt, das Folgendes voraussetzt: (i) den Abschluss der Geheimhaltungs­vereinbarung (NDA) der Gesellschaft, (ii) eine Selbst­zertifizierung, dass Sie mindestens eine der Kategorien eines Qualifizierten Anlegers erfüllen, und (iii) eine schriftliche Zugangs­erteilung durch die Gesellschaft. Durch den Zugriff auf das Investorenzimmer sichern Sie zu und versichern, dass Sie mindestens eine der Kategorien eines Qualifizierten Anlegers erfüllen und die Materialien ausschließlich zu eigenen Prüfungs­zwecken abrufen, nicht zur Weitergabe an Kleinanleger.

Der Umfang der im Investorenzimmer bereitgestellten Materialien wird von der Gesellschaft nach freiem Ermessen im Einzelfall festgelegt. Die Gesellschaft kann den Zugang jederzeit nach freiem Ermessen widerrufen.

06Zulässige Nutzung

Sie dürfen die Website zu rechtmäßigen, informations-, forschungs- und prüfungs­bezogenen Zwecken nutzen. Eine vollständige Beschreibung der zulässigen und unzulässigen Verhaltens­weisen enthält die Nutzungs­richtlinie, die durch Verweis Bestandteil dieser Nutzungs­bedingungen ist. Untersagt ist insbesondere:

• gegen geltendes Recht zu verstoßen oder Rechte Dritter zu verletzen;
• unbefugten Zugriff auf Teile der Website oder die zugrunde liegenden Systeme zu versuchen;
• die Sicherheit, Verfügbarkeit oder Integrität der Website zu beeinträchtigen;
• den Inhalt durch automatisierte Verfahren (Scraping, Harvesting, systematisches Abrufen) zu erfassen, mit Ausnahme einer Suchmaschinen-Indizierung, die durch unsere Robots-Anweisungen und die KI-Zugriffs­regeln unseres KI-Rechtshinweises ausdrücklich gestattet ist;
• Reverse Engineering, Dekompilierung oder sonstige Versuche der Quellcode-Rekonstruktion bei auf der Website exponierten Software­elementen vorzunehmen;
• den Inhalt ohne vorherige schriftliche Zustimmung zum Training maschineller Lernmodelle oder zum Aufbau konkurrierender Datensätze zu verwenden;
• sich als die Gesellschaft, ihre Organe oder Mitarbeitenden auszugeben;
• Schadcode, Spam oder unerwünschte Nachrichten zu übermitteln.

07Geistiges Eigentum

7.1 Inhaberschaft

Die Website und sämtliche Inhalte stehen im Eigentum der Gesellschaft oder sind ihr lizenziert und sind geschützt nach dem Urheberrecht, dem Markenrecht, dem Patentrecht, dem Datenbankrecht und dem Recht des Geschäfts­geheimnisses, insbesondere gemäß der Richtlinie 2001/29/EG, der Richtlinie (EU) 2019/790 und der Verordnung (EU) 2017/1001.

Die Marke VENDOR ist in der Europäischen Union als Unionsmarke eingetragen (EUIPO Nr. 019220462). Die VENDOR.Max-Architektur ist durch das erteilte Patent ES2950176 (Spanien) sowie durch die PCT-Anmeldung WO2024209235 geschützt, wobei in den Regionen und Staaten EP, CN, IN und US Prüfungs­verfahren anhängig sind.

7.2 Eingeschränkte Nutzer­lizenz

Die Gesellschaft gewährt Ihnen eine eingeschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und jederzeit widerrufliche Lizenz zur Ansicht und internen Prüfung der öffentlichen Inhalte der Website. Diese Lizenz umfasst keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung, keine Weiter­verbreitung und keine Entfernung von Schutzrechts- oder Urhebervermerken.

7.3 Nutzer­beiträge

Wenn Sie uns Informationen, Fragen, Kommentare oder Materialien übermitteln (z. B. über ein Kontakt­formular oder per E-Mail), räumen Sie der Gesellschaft eine nicht ausschließliche, unentgeltliche, weltweit geltende Lizenz ein, diese Beiträge zu nutzen, zu speichern und zu verarbeiten, um Ihre Anfrage zu beantworten, die Website zu betreiben und unsere Leistungen zu verbessern. Diese Lizenz erfasst ausschließlich Rechte des geistigen Eigentums; die Verarbeitung personen­bezogener Daten in Ihrem Beitrag richtet sich nach unserer Datenschutz­richtlinie. Sie versichern, dass Ihr Beitrag keine Rechte Dritter verletzt.

7.4 Melde- und Abhilfe­verfahren (Art. 16 DSA)

Sind Sie der Auffassung, dass ein Inhalt auf der Website Ihre Rechte verletzt oder sonst rechtswidrig ist, senden Sie bitte eine Meldung an info@vendor.energy, die Folgendes enthält: (a) Ihre Identifikations- und Kontaktdaten; (b) die URL und eine Beschreibung des Inhalts; (c) die rechtliche Grundlage Ihrer Beanstandung; (d) eine Erklärung über die gutgläubige Abgabe der Meldung. Wir prüfen Meldungen unverzüglich und ergreifen geeignete Maßnahmen gemäß Artikel 16 der Verordnung (EU) 2022/2065 (Gesetz über digitale Dienste, DSA).

08Datenschutz, Cookies und Datenverarbeitung

Die Gesellschaft verarbeitet personen­bezogene Daten als Verantwortliche gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO). Die vollständige Darstellung der Verarbeitungs­vorgänge, Rechtsgrundlagen, Speicherfristen und Betroffenen­rechte enthält unsere Datenschutz­richtlinie.

Der Einsatz von Cookies und vergleichbaren Technologien richtet sich nach unserer Cookie-Richtlinie. Die Einwilligung in nicht erforderliche Cookies wird gesondert über unser Einwilligungs­banner eingeholt, im Einklang mit der Richtlinie 2002/58/EG (ePrivacy-Richtlinie) und, soweit in Deutschland anwendbar, mit § 25 TDDDG (Gesetz über den Datenschutz und den Schutz der Privatsphäre in der Telekommunikation und bei digitalen Diensten).

Soweit die Gesellschaft personen­bezogene Daten in Ihrem Auftrag verarbeitet (etwa im Rahmen eines Pilot­programms oder einer Investorenzimmer-Beziehung), richtet sich die Verarbeitung nach der Auftrags­verarbeitungs­vereinbarung.

09Gewährleistung und Haftungs­ausschlüsse

Soweit gesetzlich zulässig, werden die Website und sämtliche Inhalte „wie besehen" und „soweit verfügbar" bereitgestellt. Die Gesellschaft gewährleistet nicht, dass die Website unterbrechungs­frei, fehlerfrei, sicher oder frei von schädlichen Bestandteilen ist, und ebenso wenig, dass die Inhalte zu einem bestimmten Zeitpunkt vollständig, aktuell oder zutreffend sind.

Technische Aussagen auf der Website beschreiben Entwurfs­zielwerte auf TRL 5–6 und stehen unter dem Vorbehalt der Validierung. Aussagen zu künftiger Leistung, Einsatz, Zertifizierung oder kommerzieller Verfügbarkeit sind zukunfts­gerichtet und können aufgrund technischer, regulatorischer, markt- und betriebs­bezogener Faktoren erheblich von den tatsächlichen Ergebnissen abweichen.

Für Websites, Dienste oder Inhalte Dritter, auf die von der Website verwiesen wird, übernimmt die Gesellschaft keine Verantwortung.

Diese Nutzungs­bedingungen schließen keine Gewährleistung und kein Recht aus, das nach zwingendem anwendbaren Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden darf, insbesondere keine gesetzlichen Verbraucher­rechte.

10Haftung

Die Gesellschaft haftet unbeschränkt für: (a) Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer Pflicht­verletzung der Gesellschaft beruhen; (b) Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit; (c) Schäden aus arglistigem Verschweigen eines Mangels oder der Übernahme einer Garantie; sowie (d) jede weitere Haftung, die nach anwendbarem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.

Vorbehaltlich des vorstehenden Absatzes und soweit gesetzlich zulässig ist die Gesamt­haftung der Gesellschaft, die aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Website oder diesen Nutzungs­bedingungen entsteht — gleichviel aus welchem Rechtsgrund, ob vertraglich, deliktisch oder anderweitig — auf den vorhersehbaren, vertrags­typischen unmittelbaren Schaden beschränkt und pro Nutzer und pro Zeitraum von zwölf Monaten auf eintausend Euro (1.000 €) begrenzt. Diese Beschränkung gilt ausschließlich für die Nutzung der Website und regelt nicht die Haftung aus gesondert abgeschlossenen Vereinbarungen zwischen Ihnen und der Gesellschaft (insbesondere Geheimhaltungs­vereinbarung, Auftrags­verarbeitungs­vereinbarung, Pilot­vertrag oder Investitions­unterlagen); für diese gelten jeweils ihre eigenen Regelungen.

Die Gesellschaft haftet nicht für mittelbare Schäden, Folgeschäden, atypische oder nicht vorhersehbare Schäden, entgangenen Gewinn, Geschäftsausfall, Verlust des Geschäftswerts oder Datenverlust, auch wenn auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.

Sie nehmen zur Kenntnis, dass die Website Informations­zwecken dient und dass jede Entscheidung — insbesondere jede Anlage­entscheidung — in Ihrer eigenen Verantwortung steht und auf der Grundlage unabhängiger fachlicher Beratung zu treffen ist.

11Freistellung

Sie stellen die Gesellschaft, ihre Organe, Mitarbeitenden und Beauftragten von angemessenen Ansprüchen, Verlusten und Kosten (einschließlich angemessener Anwalts­honorare) frei, die aus Folgendem entstehen: (a) Ihrer Verletzung dieser Nutzungs­bedingungen; (b) Ihrer Verletzung geltenden Rechts; (c) Ihrer Verletzung von Rechten Dritter; oder (d) Ihren Nutzer­beiträgen gemäß Abschnitt 7.3 — ausgenommen insoweit, als diese auf einer Pflicht­verletzung, Fahrlässigkeit oder vorsätzlichen Handlung der Gesellschaft beruhen. Diese Klausel findet auf Verbraucher keine Anwendung, soweit sie zwingendem Verbraucher­recht widerspricht.

12Exportkontrolle und Sanktionen

Sie versichern, dass Ihre Nutzung der Website und sämtlicher darüber bezogener Materialien sämtlichen anwendbaren Export­kontroll- und Sanktions­vorschriften entspricht, insbesondere der Verordnung (EU) 2021/821 (Güter mit doppeltem Verwendungszweck), den geltenden restriktiven Maßnahmen der EU sowie anwendbarem nationalem Recht. Sie versichern, dass Sie sich nicht in einer von umfassenden EU- oder UN-Sanktionen betroffenen Jurisdiktion befinden und nicht im Namen einer dort ansässigen Person handeln und dass Sie keine sanktionierte Person oder Einrichtung sind.

13Sperrung und Beendigung

Die Gesellschaft kann Ihren Zugang zur Website ganz oder teilweise jederzeit und ohne Vorankündigung sperren oder beenden, wenn: (a) Sie gegen diese Nutzungs­bedingungen verstoßen; (b) Ihre Aktivität ein Sicherheits-, Rechts- oder Betriebs­risiko begründet; oder (c) die Gesellschaft den betreffenden Teil der Website einstellt.

Sie können die Nutzung der Website jederzeit beenden. Die Abschnitte 01, 07, 09, 10, 11, 14, 15, 16 und 17 bleiben auch nach Beendigung wirksam.

14Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

Die Gesellschaft kann diese Nutzungs­bedingungen von Zeit zu Zeit anpassen, etwa um rechtliche, technische oder geschäftliche Änderungen abzubilden. Bei wesentlichen Änderungen wird die Gesellschaft eine Vorlaufzeit von mindestens 30 Tagen einräumen, indem sie einen sichtbaren Hinweis auf der Website einblendet und das oben stehende Datum „Gültig ab" aktualisiert, im Einklang mit Artikel 14 Absatz 2 der Verordnung (EU) 2022/2065. Geringfügige redaktionelle Änderungen werden mit ihrer Veröffentlichung wirksam. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter dieser URL dauerhaft abrufbar.

15Anwendbares Recht und Streit­beilegung

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht Rumäniens unter Ausschluss seiner Kollisions­normen. Die Anwendung des UN-Kaufrechts (CISG) ist ausgeschlossen.

Handeln Sie als Verbraucher im Sinne der Verordnung (EU) 1215/2012 (Brüssel Ia) und der Verordnung (EU) 593/2008 (Rom I), bleibt Ihnen der Schutz der zwingenden Vorschriften Ihres gewöhnlichen Aufenthalts gewahrt, und Sie können Klage bei den Gerichten an Ihrem Wohnsitz erheben.

Für alle übrigen Nutzer (einschließlich Qualifizierter Anleger, Geschäfts­partner und sonstiger nicht-verbraucher­mäßig handelnder Nutzer) wird als ausschließlicher Gerichtsstand Bukarest, Rumänien, vereinbart.

Vor Einleitung gerichtlicher Schritte werden die Parteien nach Treu und Glauben versuchen, Streitigkeiten durch unmittelbare Verhandlung und, falls erfolglos, durch Mediation bei einer anerkannten Mediations­einrichtung in Rumänien oder der Europäischen Union beizulegen. Verbraucher in der EU können sich zudem an nationale Stellen für alternative Streit­beilegung (ADR-Stellen) im Sinne der Richtlinie 2013/11/EU wenden; die zuständigen nationalen ADR-Stellen finden sich über die jeweiligen Verbraucher­schutz­behörden. Die Gesellschaft ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streit­beilegungs­verfahren vor einer Verbraucher­schlichtungs­stelle im Sinne des deutschen VSBG teilzunehmen.

16Allgemeine Bestimmungen

16.1 Gesamte Vereinbarung

Diese Nutzungsbedingungen bilden zusammen mit den in ihnen in Bezug genommenen Dokumenten (Datenschutz­richtlinie, Cookie-Richtlinie, Nutzungs­richtlinie sowie gegebenenfalls NDA und Auftrags­verarbeitungs­vereinbarung) die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und der Gesellschaft hinsichtlich der Website und ersetzen alle vorherigen Erklärungen — vorbehaltlich gesetzlich vorgeschriebener Informationen.

16.2 Salvatorische Klausel mit wirtschaftlicher Äquivalenz

Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungs­bedingungen durch ein zuständiges Gericht für unwirksam oder undurchsetzbar erklärt werden, tritt an ihre Stelle eine wirksame Regelung, die dem ursprünglichen wirtschaftlichen und rechtlichen Sinn der Parteien möglichst nahekommt; die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang wirksam.

16.3 Kein Verzicht

Die Nicht- oder verzögerte Ausübung eines Rechts durch die Gesellschaft gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht.

16.4 Abtretung

Sie dürfen Ihre Rechte und Pflichten aus diesen Nutzungs­bedingungen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Gesellschaft abtreten oder übertragen. Die Gesellschaft darf ihre Rechte und Pflichten auf eine Rechts­nachfolgerin, eine verbundene Gesellschaft oder im Rahmen einer Unternehmens­transaktion übertragen.

16.5 Höhere Gewalt

Keine Partei haftet für Nicht- oder verzögerte Erfüllung aus Gründen, die außerhalb ihres zumutbaren Einflussbereichs liegen, insbesondere Naturkatastrophen, Krieg oder bewaffnete Konflikte, Terror­akte, Epidemien oder Pandemien, Cyber­vorfälle, weitreichende Störungen der Liefer­ketten, Sanktionen oder Export­kontrollen, Ausfälle öffentlicher Infrastruktur, Streiks oder hoheitliches Handeln. Die betroffene Partei benachrichtigt die andere Partei innerhalb angemessener Frist und ergreift zumutbare Maßnahmen zur Schadens­minderung.

16.6 Sprache

Diese Nutzungsbedingungen werden in den Sprachen Englisch, Rumänisch, Deutsch und Chinesisch (vereinfacht) veröffentlicht. Jede Sprachfassung ist für die Nutzer, die auf die Website in der jeweiligen Sprache zugreifen, verbindlich. Bei einer wesentlichen Abweichung zwischen den Fassungen ist für Nutzer außerhalb der EU die englische Fassung maßgeblich; für Nutzer in Rumänien, Deutschland oder anderen EU-Mitglied­staaten ist die Fassung in der jeweiligen Landessprache maßgeblich, soweit zwingendes anwendbares Verbraucher­schutzrecht dies erfordert.

16.7 Keine Partnerschaft

Diese Nutzungsbedingungen begründen keine Partnerschaft, kein Joint Venture, kein Vertretungs-, Arbeits- oder Treuhand­verhältnis zwischen Ihnen und der Gesellschaft.

16.8 Keine Rechte Dritter

Diese Nutzungsbedingungen begründen keine Rechte zugunsten Dritter außerhalb der Parteien.

16.9 Überschriften

Abschnitts­überschriften dienen ausschließlich der Orientierung und berühren die Auslegung nicht.

17Kontakt

Für Fragen zu diesen Nutzungs­bedingungen, für Meldungen gemäß Abschnitt 7.4 oder für die Kontakt­aufnahme mit der Gesellschaft in rechtlichen Angelegenheiten:

• Allgemeine Anfragen: info@vendor.energy
• Recht und Datenschutz: Vitaly Peretyachenko — vp@vendor.energy
• Postanschrift: Splaiul Unirii nr. 16, Büro 705, Bukarest, Sektor 4, Rumänien

Anfragen betroffener Personen nach der DSGVO werden unabhängig von Geschäfts­zeiten innerhalb der gesetzlichen Frist von einem Monat bearbeitet.