{"id":29659,"date":"2026-09-10T00:29:17","date_gmt":"2026-09-09T21:29:17","guid":{"rendered":"https:\/\/vendor.energy\/vendor-max-endurance-test\/"},"modified":"2026-10-03T14:04:44","modified_gmt":"2026-10-03T11:04:44","slug":"test-endurance-vendor-max","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vendor.energy\/fr\/test-endurance-vendor-max\/","title":{"rendered":"Endurance Test"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"vendor-hero\">\n<div class=\"vendor-wrap\">\n<div class=\"vendor-hero__in\">\n<span class=\"vendor-eyebrow\">Enregistrement interne de laboratoire \u00b7 prototype historique<\/span>\n<h1>Test d&rsquo;endurance<\/h1>\n<p class=\"vendor-lead vendor-hero__lead\">Ce qui a \u00e9t\u00e9 test\u00e9, pendant combien de temps, sous quelle charge, avec quels instruments et ce qui s&rsquo;est produit.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"vendor-sec vendor-sec--tint\">\n<div class=\"vendor-wrap\">\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>Un prototype de laboratoire VENDOR.Max a achev\u00e9 un essai continu de 532 heures avec une charge \u00e9lectronique r\u00e9gl\u00e9e \u00e0 environ 4,0 kW et maintenue connect\u00e9e en permanence. Pendant cet intervalle le r\u00e9gime de fonctionnement ne s&rsquo;est pas interrompu, aucune d\u00e9faillance mat\u00e9rielle n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e et le port utilisateur n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9connect\u00e9 par la protection de sortie. L&rsquo;essai a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 par les op\u00e9rateurs. Voici l&rsquo;enregistrement d&rsquo;essai.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"vendor-cells vendor-cells--4\">\n<div class=\"vendor-metric\">\n<div class=\"vendor-metric__top\"><span class=\"vendor-label\">Essai continu<\/span><\/div>\n<div class=\"vendor-metric__v\">532 <span class=\"vendor-metric__u\">h<\/span><\/div>\n<p>Un intervalle ininterrompu avec la configuration de charge maintenue connect\u00e9e en permanence.<\/p>\n<div class=\"vendor-metric__basis\"><span>Source&#8239;: compteur d&rsquo;heures du prototype<\/span><span>Enregistrement interne<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-metric\">\n<div class=\"vendor-metric__top\"><span class=\"vendor-label\">Fonctionnement cumul\u00e9<\/span><\/div>\n<div class=\"vendor-metric__v\">1000+ <span class=\"vendor-metric__u\">h<\/span><\/div>\n<p>Fonctionnement cumul\u00e9 en laboratoire et au cours de sessions techniques enregistr\u00e9es.<\/p>\n<div class=\"vendor-metric__basis\"><span>Source&#8239;: compteur d&rsquo;heures du prototype<\/span><span>Enregistrement interne<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-metric\">\n<div class=\"vendor-metric__top\"><span class=\"vendor-label\">Condition de charge de l&rsquo;essai<\/span><\/div>\n<div class=\"vendor-metric__v\">\u22484,0 <span class=\"vendor-metric__u\">kW<\/span><\/div>\n<p>Charge \u00e9lectronique rest\u00e9e connect\u00e9e pendant tout l&rsquo;essai.<\/p>\n<div class=\"vendor-metric__basis\"><span>R\u00e9glage de la charge \u00e9lectronique<\/span><span>Enregistrement interne d&rsquo;essai<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-metric\">\n<div class=\"vendor-metric__top\"><span class=\"vendor-label\">Port utilisateur<\/span><\/div>\n<div class=\"vendor-metric__v\">Non d\u00e9connect\u00e9<\/div>\n<p>La protection de sortie de 16 A n&rsquo;a d\u00e9connect\u00e9 le port utilisateur \u00e0 aucun moment de l&rsquo;essai.<\/p>\n<div class=\"vendor-metric__basis\"><span>Observ\u00e9 sur l&rsquo;intervalle de 532 h<\/span><span>Enregistrement interne<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"vendor-callout\">\n<p>Environ 4,0 kW d\u00e9crit la condition de charge \u00e9lectronique utilis\u00e9e pour l&rsquo;essai d&rsquo;endurance. Ce n&rsquo;est pas une valeur nominale produit, et ce n&rsquo;est pas publi\u00e9 ici comme une puissance active au port utilisateur v\u00e9rifi\u00e9e de mani\u00e8re ind\u00e9pendante.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"vendor-note\">\n<p>Statut&#8239;: observation de fonctionnement enregistr\u00e9e par l&rsquo;entreprise. Le bilan complet de Frame 0 n&rsquo;a pas encore \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9 par un laboratoire ind\u00e9pendant.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3>Ce que cet enregistrement \u00e9tablit<\/h3>\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>Cette page consigne un r\u00e9sultat d&rsquo;ing\u00e9nierie, non une attribution de la source d&rsquo;\u00e9nergie. Un prototype physique a \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre dans des conditions de laboratoire contr\u00f4l\u00e9es, \u00e9prouv\u00e9 par plusieurs formes ind\u00e9pendantes de charge et d&rsquo;observation, et pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises en fonctionnement. L&rsquo;attribution compl\u00e8te de la source d&rsquo;\u00e9nergie \u00e0 la fronti\u00e8re du dispositif est une t\u00e2che de mesure distincte.<\/p>\n<p>Une explication de l&rsquo;observation doit rendre compte des faits consign\u00e9s ensemble&#8239;: l&rsquo;absence d&rsquo;un bilan complet de Frame 0 n&rsquo;efface pas l&rsquo;observation, et l&rsquo;observation n&rsquo;identifie pas \u00e0 elle seule la source.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3>Ce que ces mesures peuvent et ne peuvent pas \u00e9tablir<\/h3>\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>Les mesures d&rsquo;ing\u00e9nierie r\u00e9pondent \u00e0 la question de savoir si l&rsquo;\u00e9tat de fonctionnement existe, comment il r\u00e9agit aux r\u00e9glages et aux charges, et s&rsquo;il reste stable. Une attribution compl\u00e8te de la source d&rsquo;\u00e9nergie exige une autre exp\u00e9rience&#8239;: la comptabilisation synchrone de tous les flux \u00e0 travers une fronti\u00e8re choisie, sur une m\u00eame fen\u00eatre.<\/p>\n<p>La tension et le courant \u00e9lectriques ne peuvent \u00eatre combin\u00e9s en un r\u00e9sultat de puissance ou d&rsquo;\u00e9nergie que si leurs passeports de mesure sont compatibles&#8239;: m\u00eame port \u00e9lectrique d\u00e9fini, synchronis\u00e9s dans le temps, sur une m\u00eame fen\u00eatre d&rsquo;observation et avec des classes de grandeur compatibles. Les autres canaux se mesurent dans leurs propres variables naturelles. Les valeurs de cette page proviennent de fronti\u00e8res diff\u00e9rentes, de fen\u00eatres diff\u00e9rentes et de classes diff\u00e9rentes.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-tw\">\n<table class=\"vendor-table\">\n<caption>Ce qu&rsquo;est chaque grandeur publi\u00e9e, et ce qu&rsquo;elle n&rsquo;est pas.<\/caption>\n<thead><tr><th data-num>Valeur<\/th><th>Ce que c&rsquo;est<\/th><th>Fronti\u00e8re et classe temporelle<\/th><th>Ce que ce n&rsquo;est pas<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td data-num>9 V<\/td><td>Tension pendant l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement de d\u00e9marrage<\/td><td>Port de d\u00e9marrage \u00b7 \u00e9v\u00e9nement d&rsquo;environ 10 s<\/td><td>Une valeur d&rsquo;\u00e9nergie&#8239;; l&rsquo;entr\u00e9e continue de l&rsquo;essai de 532 heures<\/td><\/tr>\n<tr><td data-num>24 V, 24 A<\/td><td>Grandeurs internes en un point de mesure<\/td><td>Plan interne \u00b7 valeurs moyennes rapport\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment<\/td><td>Une puissance d&rsquo;entr\u00e9e de Frame 0&#8239;; une mesure synchrone publi\u00e9e de puissance active au m\u00eame port<\/td><\/tr>\n<tr><td data-num>jusqu&rsquo;\u00e0 30 kV, jusqu&rsquo;\u00e0 150 A<\/td><td>Amplitudes de l&rsquo;\u00e9tat r\u00e9sonant<\/td><td>Plan r\u00e9sonant interne \u00b7 amplitude<\/td><td>Puissance active d\u00e9livr\u00e9e \u00e0 l&rsquo;utilisateur<\/td><\/tr>\n<tr><td data-num>450 V<\/td><td>Variable d&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;un n\u0153ud de stockage<\/td><td>Condensateur apr\u00e8s le pont \u00b7 niveau continu<\/td><td>Une valeur de puissance<\/td><\/tr>\n<tr><td data-num>environ 4,0 kW<\/td><td>Condition de charge \u00e9lectronique de l&rsquo;essai d&rsquo;endurance<\/td><td>C\u00f4t\u00e9 utilisateur \u00b7 longue dur\u00e9e<\/td><td>Une valeur nominale produit&#8239;; une valeur d\u00e9duite de la tension de d\u00e9marrage<\/td><\/tr>\n<tr><td data-num>532 h<\/td><td>Intervalle de fonctionnement \u00e9coul\u00e9<\/td><td>Essai d&rsquo;endurance \u00b7 dur\u00e9e<\/td><td>Une valeur d&rsquo;\u00e9nergie en soi<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-callout\">\n<p>Aucun d\u00e9nominateur de rapport \u00e9nerg\u00e9tique n&rsquo;est publi\u00e9 sur cette page. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement de d\u00e9marrage, les grandeurs internes de fonctionnement, la condition de charge et la dur\u00e9e rel\u00e8vent de fronti\u00e8res diff\u00e9rentes et de fen\u00eatres d&rsquo;observation diff\u00e9rentes&#8239;; ils ne forment donc pas le num\u00e9rateur et le d\u00e9nominateur d&rsquo;un m\u00eame rapport. Les valeurs publi\u00e9es ne permettent de calculer ni un gain \u00e9nerg\u00e9tique, ni un rendement global.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>Un calcul complet exigerait une m\u00eame fen\u00eatre d&rsquo;observation de Frame 0&#8239;: tous les flux entrants et sortants \u00e0 la fronti\u00e8re, y compris l&rsquo;int\u00e9grale au port de d\u00e9marrage si le d\u00e9marrage tombe dans cette fen\u00eatre, ainsi que la variation de toute l&rsquo;\u00e9nergie stock\u00e9e \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur. La puissance au port utilisateur, le flux thermique et le flux \u00e9lectromagn\u00e9tique se mesurent chacun dans les variables propres \u00e0 leur canal. Cet enregistrement ne contient pas une telle fen\u00eatre.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"vendor-sec\">\n<div class=\"vendor-wrap\">\n<div class=\"vendor-head\">\n<div><span class=\"vendor-eyebrow\">Section 2<\/span><h2 id=\"controls\">Ce qui a \u00e9t\u00e9 contr\u00f4l\u00e9<\/h2><\/div>\n<div class=\"vendor-head__copy\"><p>Six contr\u00f4les du programme d&rsquo;essai, expos\u00e9s avant tout r\u00e9sultat. Cette section rapporte la configuration.<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>Un prototype de laboratoire VENDOR.Max historique. Ni une unit\u00e9 de s\u00e9rie, ni une configuration de pr\u00e9-vente.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"vendor-scope\">\n<p>Cette page d\u00e9crit le prototype sur lequel les essais ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s et pour lequel cet enregistrement a \u00e9t\u00e9 obtenu. Elle ne d\u00e9crit pas l&rsquo;\u00e9tat actuel du syst\u00e8me. Ce qu&rsquo;est VENDOR.Max et o\u00f9 en est le programme aujourd&rsquo;hui sont pr\u00e9sent\u00e9s dans <a class=\"vendor-link\" href=\"https:\/\/vendor.energy\/fr\/systeme-vendor\/\">Syst\u00e8me VENDOR<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3>1. Fronti\u00e8re de la source de d\u00e9marrage<\/h3>\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>Le prototype a exist\u00e9 en deux configurations de d\u00e9marrage.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-callout\">\n<p><strong>R\u00e9vision A.<\/strong> Une batterie externe est raccord\u00e9e au port de d\u00e9marrage uniquement pour l&rsquo;amor\u00e7age, puis physiquement d\u00e9connect\u00e9e une fois le r\u00e9gime de fonctionnement \u00e9tabli. Lors de d\u00e9monstrations individuelles cela s&rsquo;est produit apr\u00e8s environ 10 \u00e0 15 secondes. Pendant le fonctionnement ult\u00e9rieur la source est physiquement absente du circuit, et non simplement mise hors tension par la logique.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9vision B.<\/strong> Le d\u00e9marrage est assur\u00e9 par le syst\u00e8me interne&#8239;; la batterie reste dans la boucle comme tampon bidirectionnel. Son r\u00f4le est de combler l&rsquo;\u00e9cart temporaire lorsque la charge varie plus vite que le syst\u00e8me ne peut passer d&rsquo;un point de fonctionnement \u00e0 un autre, et non de servir de source de la puissance utilisateur en r\u00e9gime \u00e9tabli.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>La r\u00e9vision est indiqu\u00e9e l\u00e0 o\u00f9 l&rsquo;enregistrement d&rsquo;essai l&rsquo;\u00e9tablit. L&rsquo;essai de 532 heures a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 en configuration R\u00e9vision A, avec un d\u00e9marrage \u00e0 9 V pendant environ 10 secondes.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3>2. Configuration du circuit de charge<\/h3>\n<div class=\"vendor-callout\">\n<p>La charge \u00e9tait raccord\u00e9e \u00e0 la sortie utilisateur en tant que consommateur. Du c\u00f4t\u00e9 charge il n&rsquo;existait aucune connexion distincte au r\u00e9seau, \u00e0 une batterie, \u00e0 un groupe \u00e9lectrog\u00e8ne ou \u00e0 toute autre source de puissance ind\u00e9pendante capable de renvoyer en continu de l&rsquo;\u00e9nergie dans le prototype.<\/p>\n<p>Une charge r\u00e9active ou tournante peut restituer bri\u00e8vement une partie de l&rsquo;\u00e9nergie re\u00e7ue auparavant. Un tel flux de retour n&rsquo;est pas une source d&rsquo;\u00e9nergie ind\u00e9pendante&#8239;: il provient de l&rsquo;\u00e9nergie pr\u00e9c\u00e9demment d\u00e9livr\u00e9e \u00e0 cette m\u00eame charge.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-load-topology__grid\">\n<div>\n<span class=\"vendor-label\">Port utilisateur VENDOR.Max<\/span>\n<p>Une seule liaison vers la charge d&rsquo;essai.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<span class=\"vendor-label\">Charge d&rsquo;essai<\/span>\n<p>Aucun raccordement au r\u00e9seau. Aucune batterie externe. Aucun groupe \u00e9lectrog\u00e8ne externe.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<span class=\"vendor-label\">Retour r\u00e9actif<\/span>\n<p>S&rsquo;il existe, ce n&rsquo;est pas une source ind\u00e9pendante.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h3>3. Cha\u00eene de sortie et limite du port utilisateur<\/h3>\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>Le prototype historique utilisait une cha\u00eene de sortie CA de type domestique. La sortie utilisateur \u00e9tait r\u00e9alis\u00e9e comme une interface prot\u00e9g\u00e9e de 220 V \/ 16 A. Cela concernait le port de sortie et sa r\u00e9alisation \u00e9lectrique, non la classe interne de l&rsquo;installation.<\/p>\n<p>\u00c0 ces valeurs nominales, l&rsquo;interface correspond \u00e0 une \u00e9chelle de puissance apparente de 3,52 kVA.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-callout\">\n<p>16 A est le courant nominal de l&rsquo;interface prot\u00e9g\u00e9e, non un seuil de d\u00e9clenchement instantan\u00e9 strict. Le comportement de la protection d\u00e9pend des caract\u00e9ristiques de l&rsquo;appareil de protection concern\u00e9 et de ses conditions de service.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>La d\u00e9livrance de 5 kW comme puissance nominale par une telle interface domestique ne faisait pas partie de la conception.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-claim\">\n<p>5 kW d\u00e9crivait la classe de d\u00e9veloppement du prototype historique. 220 V \/ 16 A d\u00e9crivait la r\u00e9alisation CA domestique particuli\u00e8re de son port utilisateur. Ce sont des caract\u00e9ristiques diff\u00e9rentes.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>Le r\u00e9glage de la charge \u00e9lectronique \u00e0 environ 4,0 kW a \u00e9t\u00e9 retenu comme condition de longue dur\u00e9e d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment exigeante pour cette r\u00e9alisation CA pr\u00e9cise, tandis que des charges plus \u00e9lev\u00e9es, approchant la classe de d\u00e9veloppement de 5 kW, n&rsquo;ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es que lors d&rsquo;essais de pointe distincts et de courte dur\u00e9e. L&rsquo;essai continu examinait ainsi \u00e0 la fois le maintien de longue dur\u00e9e du r\u00e9gime de fonctionnement et le comportement de l&rsquo;onduleur et de la protection de sortie de 16 A sous charge soutenue.<\/p>\n<p>La configuration historique d&rsquo;essai est consign\u00e9e comme 220 V \/ 16 A. Cela d\u00e9crit la convention nominale et l&rsquo;interface utilis\u00e9es sur ce site d&rsquo;essai&#8239;; ce n&rsquo;est pas une affirmation selon laquelle la tension instantan\u00e9e au port serait rest\u00e9e exactement \u00e0 220 V pendant tout le fonctionnement.<\/p>\n<p>Le c\u0153ur physique, la r\u00e9alisation mat\u00e9rielle concr\u00e8te et l&rsquo;interface utilisateur sont trois niveaux de description diff\u00e9rents, et une caract\u00e9ristique de l&rsquo;un n&rsquo;est pas une caract\u00e9ristique de l&rsquo;autre.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3>4. Contre-v\u00e9rification calorim\u00e9trique de la charge<\/h3>\n<div class=\"vendor-callout\">\n<p>Les observations \u00e9lectriques n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 le seul moyen d&rsquo;\u00e9valuer la r\u00e9ponse de la charge. Une s\u00e9rie distincte a utilis\u00e9 la calorim\u00e9trie \u00e0 eau&#8239;: la quantit\u00e9 d&rsquo;eau, l&rsquo;\u00e9l\u00e9vation de temp\u00e9rature et le temps \u00e9coul\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9s directement.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>Les valeurs figurent dans la section des r\u00e9sultats.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3>5. Surveillance de l&rsquo;\u00e9tat de fonctionnement<\/h3>\n<div class=\"vendor-callout\">\n<p>Tout au long du programme d&rsquo;essai, l&rsquo;\u00e9tat de fonctionnement a \u00e9t\u00e9 surveill\u00e9 instrumentalement sur plusieurs plans de mesure.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>Les observations faites sur des plans diff\u00e9rents rel\u00e8vent de grandeurs physiques diff\u00e9rentes, d&rsquo;ensembles de charges \u00e9lectriques diff\u00e9rents et de classes temporelles diff\u00e9rentes. Les points cl\u00e9s de l&rsquo;\u00e9tat de fonctionnement sont enregistr\u00e9s dans la section des r\u00e9sultats, chacun avec la classe de grandeur \u00e0 laquelle il appartient. Leur interpr\u00e9tation et la carte des accroissements locaux rel\u00e8vent de <a class=\"vendor-link\" href=\"https:\/\/vendor.energy\/fr\/gain-energetique-vendor-max\/\">O\u00f9 est le gain<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3>6. Contr\u00f4le \u00e9lectromagn\u00e9tique interne<\/h3>\n<div class=\"vendor-callout\">\n<p>Le programme d&rsquo;essai comprenait des observations internes de l&rsquo;environnement \u00e9lectromagn\u00e9tique, dont la surveillance du champ haute fr\u00e9quence rayonn\u00e9 \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une antenne de mesure HyperLOG 7040 et des mesures ponctuelles de champ.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>Il s&rsquo;agit d&rsquo;un contr\u00f4le technique interne, non d&rsquo;un essai de certification en compatibilit\u00e9 \u00e9lectromagn\u00e9tique. Les valeurs num\u00e9riques ne sont pas publi\u00e9es&#8239;: des relev\u00e9s ponctuels isol\u00e9s ne servent pas \u00e0 revendiquer une conformit\u00e9 aux normes.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3>Instruments<\/h3>\n<div class=\"vendor-tw\">\n<table class=\"vendor-table\">\n<caption>Attest\u00e9s dans le programme d&rsquo;essai. Un instrument n&rsquo;entre dans cet enregistrement que si une trace d&rsquo;essai primaire le confirme \u2014 un journal, une photographie, un enregistrement vid\u00e9o ou la m\u00e9thode document\u00e9e de l&rsquo;exp\u00e9rience concern\u00e9e.<\/caption>\n<thead><tr><th>\u00c9quipement<\/th><th>R\u00f4le<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Antenne de mesure HyperLOG 7040<\/td><td>Observation du champ haute fr\u00e9quence rayonn\u00e9<\/td><\/tr>\n<tr><td>Dosim\u00e8tre SOEKS Quantum<\/td><td>V\u00e9rification ponctuelle de l&rsquo;environnement<\/td><\/tr>\n<tr><td>Appareil de mesure du champ \u00e9lectromagn\u00e9tique MEGEON<\/td><td>V\u00e9rification ponctuelle de l&rsquo;environnement<\/td><\/tr>\n<tr><td>Charge \u00e9lectronique ITECH IT8626<\/td><td>Charge contr\u00f4l\u00e9e de longue dur\u00e9e pour l&rsquo;essai de 532 heures<\/td><\/tr>\n<tr><td>Balance<\/td><td>Masse du prototype complet<\/td><\/tr>\n<tr><td>R\u00e9cipient gradu\u00e9, thermom\u00e8tre, chronom\u00e8tre<\/td><td>Calorim\u00e9trie<\/td><\/tr>\n<tr><td>Appareil de chauffage r\u00e9sistif, 2,4 kW&#8239;; charge inductive 800 W<\/td><td>Appareils de charge r\u00e9els<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"vendor-sec vendor-sec--mute\">\n<div class=\"vendor-wrap\">\n<div class=\"vendor-head\">\n<div><span class=\"vendor-eyebrow\">Section 3<\/span><h2 id=\"programme\">Le programme d&rsquo;essai<\/h2><\/div>\n<div class=\"vendor-head__copy\"><p>Sept enregistrements. Chacun r\u00e9pond \u00e0 une question diff\u00e9rente.<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"vendor-steps\">\n<div class=\"vendor-step\">\n<div class=\"vendor-step__n\">01<\/div>\n<h3>Essai d&rsquo;endurance continu<\/h3>\n<div class=\"vendor-step__body\">\n<p>R\u00e9vision A \u00b7 532 h \u00b7 charge \u00e9lectronique r\u00e9gl\u00e9e \u00e0 environ 4,0 kW et maintenue connect\u00e9e en permanence. Maintien de longue dur\u00e9e du r\u00e9gime de fonctionnement et comportement de la cha\u00eene de sortie sous cette condition de charge.<\/p>\n<div class=\"vendor-step__no\">N&rsquo;\u00e9tablit pas \u00e0 elle seule une puissance active v\u00e9rifi\u00e9e de mani\u00e8re ind\u00e9pendante au port utilisateur.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-step\">\n<div class=\"vendor-step__n\">02<\/div>\n<h3>Sessions techniques cumul\u00e9es<\/h3>\n<div class=\"vendor-step__body\">\n<p>Toutes configurations \u00b7 1000+ h. D\u00e9marrages et arr\u00eats r\u00e9p\u00e9t\u00e9s, niveaux de charge vari\u00e9s et pointes de charge, d\u00e9clenchements de protection, sessions de travail instrument\u00e9es.<\/p>\n<div class=\"vendor-step__no\">Ne d\u00e9crit pas une version r\u00e9p\u00e9t\u00e9e de l&rsquo;essai continu.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-step\">\n<div class=\"vendor-step__n\">03<\/div>\n<h3>Calorim\u00e9trie de la charge<\/h3>\n<div class=\"vendor-step__body\">\n<p>R\u00e9vision A \u00b7 cinq r\u00e9p\u00e9titions. R\u00e9sultat de chauffage de l&rsquo;eau obtenu par une m\u00e9thode qui n&rsquo;exige pas de wattm\u00e9trie haute fr\u00e9quence.<\/p>\n<div class=\"vendor-step__no\">N&rsquo;\u00e9tablit pas la puissance \u00e9lectrique totale absorb\u00e9e par l&rsquo;appareil de chauffage.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-step\">\n<div class=\"vendor-step__n\">04<\/div>\n<h3>Charge dynamique combin\u00e9e<\/h3>\n<div class=\"vendor-step__body\">\n<p>R\u00e9vision B \u00b7 20 minutes. Comportement avec une composante inductive et des pointes de d\u00e9marrage r\u00e9p\u00e9t\u00e9es.<\/p>\n<div class=\"vendor-step__no\">Ne produit pas de r\u00e9sultat \u00e9nerg\u00e9tique quantitatif dans cette configuration.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-step\">\n<div class=\"vendor-step__n\">05<\/div>\n<h3>Essais jusqu&rsquo;\u00e0 destruction<\/h3>\n<div class=\"vendor-step__body\">\n<p>Assemblages initiaux. Sollicitation d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de la cha\u00eene de puissance jusqu&rsquo;\u00e0 la d\u00e9faillance afin de localiser l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment limitant.<\/p>\n<div class=\"vendor-step__no\">Ne d\u00e9crit pas la configuration utilis\u00e9e lors de l&rsquo;essai continu.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-step\">\n<div class=\"vendor-step__n\">06<\/div>\n<h3>D\u00e9monstration de fonctionnement film\u00e9e sous charge<\/h3>\n<div class=\"vendor-step__body\">\n<p>R\u00e9vision B \u00b7 enregistrement vid\u00e9o. Fonctionnement avec des appareils domestiques CA r\u00e9els.<\/p>\n<div class=\"vendor-step__no\">N&rsquo;\u00e9tablit pas l&rsquo;\u00e9nergie transf\u00e9r\u00e9e aux appareils.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-step\">\n<div class=\"vendor-step__n\">07<\/div>\n<h3>D\u00e9monstrations hors laboratoire<\/h3>\n<div class=\"vendor-step__body\">\n<p>R\u00e9vision A et R\u00e9vision B \u00b7 plusieurs sites hors laboratoire. D\u00e9marrages r\u00e9p\u00e9t\u00e9s et fonctionnement sous charge dans les deux configurations de d\u00e9marrage.<\/p>\n<div class=\"vendor-step__no\">Ne constitue pas une qualification environnementale formelle.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"vendor-sec\">\n<div class=\"vendor-wrap\">\n<div class=\"vendor-head\">\n<div><span class=\"vendor-eyebrow\">Section 4<\/span><h2 id=\"results\">R\u00e9sultats<\/h2><\/div>\n<div class=\"vendor-head__copy\"><p>Le programme d&rsquo;essai a utilis\u00e9 plusieurs formes ind\u00e9pendantes de charge et d&rsquo;observation. Elles r\u00e9pondent \u00e0 des questions diff\u00e9rentes et ne sont pas r\u00e9unies en un bilan \u00e9nerg\u00e9tique calcul\u00e9. L&rsquo;essai d&rsquo;endurance continu a utilis\u00e9 une charge \u00e9lectronique \u00e0 environ 4,0 kW&#8239;; des essais calorim\u00e9triques distincts ont \u00e9tabli un r\u00e9sultat thermique sur un appareil r\u00e9sistif&#8239;; des sessions dynamiques et de pointe ont \u00e9prouv\u00e9 le comportement transitoire&#8239;; les d\u00e9monstrations hors laboratoire ont \u00e9prouv\u00e9 la r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9 de la s\u00e9quence observable de fonctionnement.<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<h3>Essai continu de 532 heures<\/h3>\n<div class=\"vendor-tw\">\n<table class=\"vendor-table\">\n<caption>R\u00e9vision A \u00b7 configuration de laboratoire \u00b7 enregistrement interne.<\/caption>\n<thead><tr><th>Param\u00e8tre<\/th><th>Enregistrement<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Intervalle continu<\/td><td data-num>532 h<\/td><\/tr>\n<tr><td>Configuration<\/td><td>R\u00e9vision A<\/td><\/tr>\n<tr><td>Condition de charge<\/td><td>Charge \u00e9lectronique, environ 4,0 kW, connect\u00e9e en permanence<\/td><\/tr>\n<tr><td>D\u00e9marrage<\/td><td>9 V pendant environ 10 s, puis source de d\u00e9marrage physiquement d\u00e9connect\u00e9e<\/td><\/tr>\n<tr><td>Interruption du r\u00e9gime de fonctionnement<\/td><td>Aucune<\/td><\/tr>\n<tr><td>D\u00e9faillance mat\u00e9rielle<\/td><td>Aucune<\/td><\/tr>\n<tr><td>D\u00e9connexion du port utilisateur par la protection de sortie de 16 A<\/td><td>Non enregistr\u00e9e sur l&rsquo;intervalle<\/td><\/tr>\n<tr><td>Fin de l&rsquo;essai<\/td><td>Contr\u00f4l\u00e9e, sur d\u00e9cision des op\u00e9rateurs<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>La configuration de charge est rest\u00e9e connect\u00e9e en permanence. Il n&rsquo;y a pas eu de pointes de charge pendant l&rsquo;essai.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3>Temps de fonctionnement enregistr\u00e9<\/h3>\n<div class=\"vendor-tw\">\n<table class=\"vendor-table\">\n<caption>Relev\u00e9s affich\u00e9s sur l&rsquo;\u00e9cran du prototype.<\/caption>\n<thead><tr><th>Relev\u00e9<\/th><th>Signification dans l&rsquo;enregistrement d&rsquo;essai<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td data-num>532 h 23 min 11 s<\/td><td>Relev\u00e9 associ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;essai continu par l&rsquo;enregistrement d&rsquo;essai<\/td><\/tr>\n<tr><td data-num>1000 h 00 min 06 s<\/td><td>Temps total de fonctionnement, tel que libell\u00e9 par l&rsquo;interface<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<figure class=\"vendor-fig\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vendor-max-runtime-counter-532-hours-1000-hours.jpg\" alt=\"Compteur d'heures du prototype VENDOR.Max affichant 532 h 23 min 11 s et un temps total de fonctionnement de 1000 h\" width=\"1156\" height=\"790\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n<figcaption>Compteur d&rsquo;heures int\u00e9gr\u00e9 du prototype historique VENDOR.Max. L&rsquo;\u00e9cran affiche 532 h 23 min 11 s dans le premier champ de temps et 1000 h 00 min 06 s dans le champ Total operating time. Dans l&rsquo;enregistrement d&rsquo;essai, le premier relev\u00e9 est associ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;essai continu de 532 heures. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un enregistrement interne du prototype, non d&rsquo;un relev\u00e9 m\u00e9trologique ind\u00e9pendant du temps.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<div class=\"vendor-note\">\n<p>Les valeurs 532 h et 1000+ h employ\u00e9es sur cette page sont des arrondis de ces relev\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3>Points cl\u00e9s enregistr\u00e9s de l&rsquo;\u00e9tat de fonctionnement<\/h3>\n<div class=\"vendor-tw\">\n<table class=\"vendor-table\">\n<caption>R\u00e9vision A \u00b7 enregistrement interne. Chaque valeur porte la classe de grandeur \u00e0 laquelle elle appartient.<\/caption>\n<thead><tr><th>Point<\/th><th data-num>Valeur<\/th><th>Passeport de la grandeur<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>D\u00e9marrage<\/td><td data-num>9 V, environ 10 s<\/td><td>Valeur d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement&#8239;; la source de d\u00e9marrage est ensuite physiquement d\u00e9connect\u00e9e<\/td><\/tr>\n<tr><td>Entr\u00e9e de la partie r\u00e9sonante<\/td><td data-num>24 V, 24 A<\/td><td>Valeurs internes moyennes rapport\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment en ce point de mesure&#8239;; non publi\u00e9es comme mesure synchrone de puissance active au m\u00eame port et non une puissance d&rsquo;entr\u00e9e de Frame 0<\/td><\/tr>\n<tr><td>Partie r\u00e9sonante<\/td><td data-num>jusqu&rsquo;\u00e0 30 kV, jusqu&rsquo;\u00e0 150 A<\/td><td>Valeurs d&rsquo;amplitude de l&rsquo;\u00e9tat r\u00e9sonant&#8239;; elles ne constituent pas une mesure synchrone de puissance active, et leur produit num\u00e9rique n&rsquo;est pas la puissance utilisateur<\/td><\/tr>\n<tr><td>Condensateur apr\u00e8s le pont<\/td><td data-num>450 V<\/td><td>Niveau de tension continue<\/td><\/tr>\n<tr><td>Charge utilisateur<\/td><td data-num>environ 4,0 kW<\/td><td>Condition de charge \u00e9lectronique de cet essai&#8239;; ni valeur nominale produit, ni valeur d\u00e9duite des valeurs nominales 220 V \/ 16 A de l&rsquo;interface<\/td><\/tr>\n<tr><td>Dur\u00e9e<\/td><td data-num>532 h en continu&#8239;; plus de 1000 h cumul\u00e9es<\/td><td>Compteur d&rsquo;heures du prototype<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-callout\">\n<p>Ces valeurs rel\u00e8vent de fronti\u00e8res diff\u00e9rentes, d&rsquo;ensembles de charges \u00e9lectriques diff\u00e9rents et de classes temporelles diff\u00e9rentes. Elles ne se multiplient pas entre elles, ne se divisent pas l&rsquo;une par l&rsquo;autre et ne forment pas de r\u00e9sultat \u00e9nerg\u00e9tique d&rsquo;ensemble. Les tensions et courants internes d\u00e9crivent la circulation, non la puissance active au port utilisateur.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>L&rsquo;essai de 532 heures a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 avec une charge \u00e9lectronique r\u00e9gl\u00e9e \u00e0 environ 4,0 kW. La dur\u00e9e n&rsquo;est pas multipli\u00e9e sur cette page par ce niveau de charge pour en d\u00e9duire une \u00e9nergie \u00e9lectrique d\u00e9livr\u00e9e&#8239;: la valeur est publi\u00e9e comme condition de charge document\u00e9e de l&rsquo;essai, et non comme une puissance active continue mesur\u00e9e au port utilisateur.<\/p>\n<p>Les fr\u00e9quences de r\u00e9gime et de commande, les dur\u00e9es de fen\u00eatres et de salves, le nombre d&rsquo;impulsions, les facteurs de qualit\u00e9, les coefficients de couplage, les rapports entre les points et la r\u00e9partition du bus ne sont pas publi\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3>Calorim\u00e9trie<\/h3>\n<div class=\"vendor-tw\">\n<table class=\"vendor-table\">\n<caption>R\u00e9vision A \u00b7 source de d\u00e9marrage d\u00e9connect\u00e9e \u00b7 cinq r\u00e9p\u00e9titions.<\/caption>\n<thead><tr><th>Param\u00e8tre<\/th><th data-num>Valeur<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Charge<\/td><td>Appareil de chauffage r\u00e9sistif, puissance nominale indiqu\u00e9e sur la plaque signal\u00e9tique&#8239;: 2,4 kW<\/td><\/tr>\n<tr><td>Quantit\u00e9 d&rsquo;eau<\/td><td data-num>1,0 L<\/td><\/tr>\n<tr><td>Temp\u00e9rature<\/td><td data-num>20 \u00e0 100 \u00b0C<\/td><\/tr>\n<tr><td>Temps \u00e9coul\u00e9<\/td><td data-num>240 s<\/td><\/tr>\n<tr><td>R\u00e9p\u00e9titions<\/td><td data-num>5<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u00c9nergie de chauffage de l&rsquo;eau par essai<\/td><td data-num>334,9 kJ \u00b7 calcul\u00e9e \u00e0 partir de grandeurs mesur\u00e9es<\/td><\/tr>\n<tr><td>Total sur cinq r\u00e9p\u00e9titions<\/td><td data-num>1,67 MJ \u00b7 calcul\u00e9<\/td><\/tr>\n<tr><td>Puissance thermique moyenne de chauffage de l&rsquo;eau<\/td><td data-num>1,40 kW \u00b7 calcul\u00e9e<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>Pour le calcul de l&rsquo;\u00e9nergie, 1,0 L d&rsquo;eau est pris approximativement \u00e9gal \u00e0 1,0 kg.<\/p>\n<p>Le calcul utilise la quantit\u00e9 d&rsquo;eau, l&rsquo;\u00e9l\u00e9vation de temp\u00e9rature, le temps \u00e9coul\u00e9 et la valeur standard de la capacit\u00e9 thermique massique de l&rsquo;eau. Il n&rsquo;utilise ni la phase du signal \u00e9lectrique, ni les valeurs efficaces, ni le rapport cyclique, ni le facteur de puissance.<\/p>\n<p>La valeur de 1,40 kW est un r\u00e9sultat thermique rapport\u00e9 \u00e0 la seule eau. L&rsquo;\u00e9chauffement du r\u00e9cipient, les \u00e9changes thermiques avec l&rsquo;environnement et l&rsquo;\u00e9nergie d&rsquo;\u00e9vaporation n&rsquo;entrent pas dans le calcul. Elle n&rsquo;est donc pas une estimation de la puissance \u00e9lectrique totale de l&rsquo;appareil de chauffage.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3>Charge combin\u00e9e<\/h3>\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>Le r\u00e9gime de fonctionnement est rest\u00e9 stable pendant 20 minutes sous des charges combin\u00e9es r\u00e9sistives et inductives avec des pointes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es. Aucune interruption du r\u00e9gime n&rsquo;est survenue.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3>Plus de 1000 heures ne repr\u00e9sentent pas un r\u00e9gime de fonctionnement unique<\/h3>\n<div class=\"vendor-claim\">\n<p>532 heures constituent un essai d&rsquo;endurance continu. 1000+ heures constituent le fonctionnement cumul\u00e9 sur les sessions techniques enregistr\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>Ces sessions comprennent des d\u00e9marrages et arr\u00eats r\u00e9p\u00e9t\u00e9s, des niveaux de charge vari\u00e9s et des pointes de charge, des charges combin\u00e9es, des d\u00e9clenchements de protection et des observations instrumentales de travail.<\/p>\n<p>La d\u00e9monstration de fonctionnement film\u00e9e et les d\u00e9monstrations hors laboratoire forment un ensemble de preuves distinct et plus large. Elles ne sont pas comptabilis\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment dans la valeur de 1000+ heures sur cette page.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3>Un d\u00e9clenchement de protection et une d\u00e9faillance du syst\u00e8me sont des \u00e9v\u00e9nements diff\u00e9rents<\/h3>\n<div class=\"vendor-tw\">\n<table class=\"vendor-table\">\n<caption>Termes employ\u00e9s de mani\u00e8re constante dans cet enregistrement.<\/caption>\n<thead><tr><th>Terme<\/th><th>Signification<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>D\u00e9clenchement de protection<\/td><td>D\u00e9connexion pr\u00e9vue du port utilisateur \u00e0 l&rsquo;atteinte d&rsquo;une condition de protection<\/td><\/tr>\n<tr><td>D\u00e9faillance du syst\u00e8me<\/td><td>Perte impr\u00e9vue de l&rsquo;\u00e9tat de fonctionnement ou d\u00e9faillance mat\u00e9rielle<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>Des d\u00e9clenchements de la protection de sortie sont survenus lors d&rsquo;essais en pointe d&rsquo;autres sessions et n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9s comme des d\u00e9faillances de l&rsquo;installation. Lors de l&rsquo;essai de 532 heures, le port utilisateur n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9connect\u00e9 par la protection de sortie.<\/p>\n<p>Des sessions de pointe distinctes ont atteint des niveaux de charge approchant la classe de d\u00e9veloppement de 5 kW. Un fonctionnement de courte dur\u00e9e \u00e0 de tels niveaux n&rsquo;a pas invariablement provoqu\u00e9 un d\u00e9clenchement imm\u00e9diat de la protection&#8239;; des d\u00e9clenchements ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s dans d&rsquo;autres conditions d&rsquo;essai en pointe. Ces sessions \u00e9taient distinctes de l&rsquo;essai continu de 532 heures.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3>D\u00e9monstration de fonctionnement film\u00e9e sous charge<\/h3>\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>L&rsquo;enregistrement montre la s\u00e9quence&#8239;: d\u00e9marrage, \u00e9tablissement du r\u00e9gime, raccordement des charges domestiques, fonctionnement, arr\u00eat.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-callout\">\n<p>L&rsquo;enregistrement montre le fonctionnement avec une charge r\u00e9sistive dont la puissance nominale indiqu\u00e9e sur la plaque signal\u00e9tique est de 2,4 kW et une charge inductive dont la puissance nominale indiqu\u00e9e sur la plaque signal\u00e9tique est de 800 W. Les valeurs nominales indiqu\u00e9es sur les plaques signal\u00e9tiques des appareils ne constituent pas une mesure de l&rsquo;\u00e9nergie transf\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3>D\u00e9monstrations hors laboratoire<\/h3>\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>Le prototype a \u00e9t\u00e9 d\u00e9marr\u00e9 et pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises hors du laboratoire, dans les deux configurations.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9vision A.<\/strong> Une batterie externe \u00e9tait raccord\u00e9e au port de d\u00e9marrage pour le lancement. Une fois le r\u00e9gime \u00e9tabli \u2014 apr\u00e8s environ 10 \u00e0 15 secondes \u2014 la batterie \u00e9tait physiquement d\u00e9connect\u00e9e du port de d\u00e9marrage. L&rsquo;installation fonctionnait ensuite en mode d\u00e9monstration avec une charge raccord\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9vision B.<\/strong> Le d\u00e9marrage \u00e9tait assur\u00e9 par le syst\u00e8me interne. Lors des d\u00e9monstrations hors laboratoire, l&rsquo;installation a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e et red\u00e9marr\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises depuis l&rsquo;interrupteur principal, apr\u00e8s quoi la m\u00eame s\u00e9quence observable se reproduisait&#8239;: d\u00e9marrage, \u00e9tablissement du r\u00e9gime, raccordement de la charge, fonctionnement, arr\u00eat.<\/p>\n<p>Sur des sites diff\u00e9rents, la s\u00e9quence observable de d\u00e9marrage et de fonctionnement a \u00e9t\u00e9 reproduite \u00e0 plusieurs reprises.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3>Fronti\u00e8re de cet enregistrement<\/h3>\n<div class=\"vendor-callout\">\n<p>Frame 0 est la surface de contr\u00f4le produit et d&rsquo;essai trac\u00e9e le long de l&rsquo;enveloppe du dispositif. Frame 1 est la fronti\u00e8re de contr\u00f4le d&rsquo;ing\u00e9nierie du c\u0153ur de travail. Ce sont des volumes de contr\u00f4le diff\u00e9rents, travers\u00e9s par des flux diff\u00e9rents&#8239;; un flux interne de Frame 1 ne peut donc pas \u00eatre d\u00e9sign\u00e9 comme l&rsquo;entr\u00e9e externe de Frame 0.<\/p>\n<p>En configuration R\u00e9vision A, la source externe de d\u00e9marrage traverse Frame 0 uniquement pendant le d\u00e9marrage, puis elle est physiquement d\u00e9connect\u00e9e. Apr\u00e8s cela, il n&rsquo;existe pas de port d&rsquo;alimentation externe permanent pr\u00e9vu par l&rsquo;architecture. C&rsquo;est un \u00e9nonc\u00e9 topologique, et non l&rsquo;affirmation que tout canal \u00e9nerg\u00e9tique externe possible est absent&#8239;: un bilan complet de Frame 0 exige d&rsquo;inventorier et de mesurer ces canaux ainsi que la variation des r\u00e9serves internes.<\/p>\n<p>Les tensions et courants internes rel\u00e8vent de classes temporelles diff\u00e9rentes et d&rsquo;ensembles de charges \u00e9lectriques diff\u00e9rents. Leur multiplication arithm\u00e9tique ou leur comparaison successive ne forme pas un bilan \u00e9nerg\u00e9tique d&rsquo;ensemble. Sans distinction correcte entre les plans, les classes temporelles et la fronti\u00e8re externe, des valeurs identiques de tension et de courant admettent des interpr\u00e9tations physiques diff\u00e9rentes.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>C&rsquo;est pourquoi le site tient deux langages s\u00e9par\u00e9s&#8239;: le mod\u00e8le fond\u00e9 sur la charge \u00e9lectrique sert au m\u00e9canisme local et \u00e0 l&rsquo;organisation du mouvement, tandis que le bilan \u00e9nerg\u00e9tique sert \u00e0 la comptabilisation quantitative \u00e0 une fronti\u00e8re explicitement choisie.<\/p>\n<p>Cette page publie les conditions et les r\u00e9sultats effectivement observ\u00e9s. Les plans de travail et les variations locales rel\u00e8vent de <a class=\"vendor-link\" href=\"https:\/\/vendor.energy\/fr\/gain-energetique-vendor-max\/\">O\u00f9 est le gain<\/a>. Les r\u00e8gles de comptabilisation quantitative de l&rsquo;\u00e9nergie rel\u00e8vent du <a class=\"vendor-link\" href=\"https:\/\/vendor.energy\/fr\/modele-energetique\/\">Mod\u00e8le \u00e9nerg\u00e9tique<\/a>. Le bilan complet de Frame 0 \u2014 inventaire de tous les canaux traversant la surface de contr\u00f4le produit, mesure de la sortie utilisateur et suivi de la variation des r\u00e9serves internes \u2014 rel\u00e8ve de la <a class=\"vendor-link\" href=\"https:\/\/vendor.energy\/fr\/validation-technologique\/\">Validation technologique<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"vendor-sec vendor-sec--tint\">\n<div class=\"vendor-wrap\">\n<div class=\"vendor-head\">\n<div><span class=\"vendor-eyebrow\">Section 5<\/span><h2 id=\"timeline\">Comment s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 l&rsquo;essai de 532 heures<\/h2><\/div>\n<div class=\"vendor-head__copy\"><p>La s\u00e9quence causale de l&rsquo;essai, de l&rsquo;\u00e9tat hors tension jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;arr\u00eat contr\u00f4l\u00e9.<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<dl class=\"vendor-timeline\">\n<div><dt>T0<\/dt><dd>Installation hors tension.<\/dd><\/div>\n<div><dt>T1<\/dt><dd>Source externe de d\u00e9marrage raccord\u00e9e&#8239;: 9 V pendant environ 10 s.<\/dd><\/div>\n<div><dt>T2<\/dt><dd>R\u00e9gime de fonctionnement \u00e9tabli.<\/dd><\/div>\n<div><dt>T3<\/dt><dd>Source externe de d\u00e9marrage physiquement d\u00e9connect\u00e9e.<\/dd><\/div>\n<div><dt>T4<\/dt><dd>R\u00e9gime maintenu.<\/dd><\/div>\n<div><dt>T5<\/dt><dd>Charge \u00e9lectronique r\u00e9gl\u00e9e \u00e0 environ 4,0 kW, raccord\u00e9e.<\/dd><\/div>\n<div><dt>T6<\/dt><dd>Fonctionnement continu avec cette condition de charge \u00e9lectronique \u2014 532 heures.<\/dd><\/div>\n<div><dt>T7<\/dt><dd>Charge d\u00e9connect\u00e9e, essai termin\u00e9 par les op\u00e9rateurs.<\/dd><\/div>\n<\/dl>\n\n<div class=\"vendor-callout vendor-callout--plain\">\n<p>L&rsquo;essai a \u00e9t\u00e9 termin\u00e9 par les op\u00e9rateurs apr\u00e8s 532 heures. Il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 parce qu&rsquo;il exigeait une surveillance humaine continue d&rsquo;un prototype exp\u00e9rimental en fonctionnement, et non en raison d&rsquo;une d\u00e9faillance de l&rsquo;installation ou d&rsquo;un d\u00e9clenchement de protection.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>Les pointes de charge et les d\u00e9clenchements de protection ne font pas partie de cet essai et rel\u00e8vent d&rsquo;autres sessions du programme.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"vendor-sec\">\n<div class=\"vendor-wrap\">\n<div class=\"vendor-head\">\n<div><span class=\"vendor-eyebrow\">Section 6<\/span><h2 id=\"evidence\">Enregistrement physique<\/h2><\/div>\n<div class=\"vendor-head__copy\"><p>Ce qui peut \u00eatre vu directement.<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"vendor-stack\">\n<figure class=\"vendor-fig\">\n<iframe src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/qzgqgL9ymU8\" title=\"VENDOR.Max \u2014 d\u00e9monstration de fonctionnement sous charge\" loading=\"lazy\" allow=\"accelerometer; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<figcaption>Enregistrement vid\u00e9o de la d\u00e9monstration de fonctionnement sous charge. D\u00e9marrage, \u00e9tablissement du r\u00e9gime, raccordement des charges domestiques, fonctionnement, arr\u00eat. Configuration R\u00e9vision B.<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n<figure class=\"vendor-fig\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vendor-max-prototype-mass-11-3-kg-endurance-test.jpeg\" alt=\"Prototype historique VENDOR.Max sur une balance num\u00e9rique affichant une masse de 11,3 kg\" width=\"1024\" height=\"768\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n<figcaption>Enregistrement photographique de la masse du prototype historique VENDOR.Max&#8239;: 11,3 kg. Aucune seconde pes\u00e9e de contr\u00f4le n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e apr\u00e8s l&rsquo;essai de 532 heures&#8239;; l&rsquo;image n&rsquo;est donc pas utilis\u00e9e pour en d\u00e9duire une variation de masse dans le temps.<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n<figure class=\"vendor-fig\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vendor-max-soeks-megeon-electromagnetic-radiation-point-check.jpeg\" alt=\"Dosim\u00e8tre SOEKS Quantum et appareil de mesure du champ \u00e9lectromagn\u00e9tique MEGEON sur le prototype historique VENDOR.Max\" width=\"2048\" height=\"1125\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n<figcaption>Observations ponctuelles internes sur le prototype historique VENDOR.Max. Le SOEKS Quantum a servi \u00e0 une v\u00e9rification ponctuelle interne du rayonnement&#8239;; le MEGEON \u00e0 une v\u00e9rification ponctuelle interne du champ \u00e9lectromagn\u00e9tique. Les \u00e9crans affichent les relev\u00e9s des instruments au moment de la prise de vue. Ces relev\u00e9s ne constituent pas des mesures de certification et ne servent pas \u00e0 revendiquer une conformit\u00e9 aux limites r\u00e9glementaires. Le texte en russe sur l&rsquo;\u00e9cran du SOEKS est l&rsquo;indication int\u00e9gr\u00e9e de l&rsquo;instrument lui-m\u00eame, non une conclusion de VENDOR.Energy.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"vendor-sec vendor-sec--mute\">\n<div class=\"vendor-wrap\">\n<div class=\"vendor-head\">\n<div><span class=\"vendor-eyebrow\">Section 7<\/span><h2 id=\"output-path\">La r\u00e9alisation CA test\u00e9e et les d\u00e9faillances survenues<\/h2><\/div>\n<div class=\"vendor-head__copy\"><p>Quelle partie de la configuration l&rsquo;essai a r\u00e9ellement sollicit\u00e9e et quels \u00e9l\u00e9ments limitants ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s lors des travaux ant\u00e9rieurs.<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>L&rsquo;essai de 532 heures portait sur une r\u00e9alisation CA historique pr\u00e9cise de la cha\u00eene de sortie&#8239;: un onduleur et un port utilisateur prot\u00e9g\u00e9 de 220 V \/ 16 A. Sur cet intervalle l&rsquo;onduleur n&rsquo;a pas d\u00e9failli et la protection n&rsquo;a pas d\u00e9connect\u00e9 le port.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-callout\">\n<p>Le r\u00e9sultat porte exclusivement sur la r\u00e9alisation CA historique test\u00e9e et ne se transpose pas automatiquement \u00e0 d&rsquo;autres configurations de sortie. La mani\u00e8re dont le parcours fonctionnel est organis\u00e9 et les configurations de sortie existantes sont pr\u00e9sent\u00e9es dans <a class=\"vendor-link\" href=\"https:\/\/vendor.energy\/fr\/comment-fonctionne-vendor-max\/\">Comment cela fonctionne<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vendor-copy\">\n<p>L&rsquo;\u00e9tat de fonctionnement a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 exp\u00e9rimentalement. Les valeurs de composants, les conditions de commutation et les r\u00e9glages de commande ont \u00e9t\u00e9 it\u00e9r\u00e9s face au comportement mesur\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;obtention d&rsquo;un r\u00e9gime de fonctionnement reproductible. Cet enregistrement d\u00e9crit ce que cette r\u00e9alisation physique a ensuite fait&#8239;; il ne reconstruit pas le r\u00e9sultat \u00e0 partir d&rsquo;un mod\u00e8le \u00e9nerg\u00e9tique d&rsquo;ensemble pr\u00e9alable.<\/p>\n<p>Pendant le d\u00e9veloppement, des assemblages initiaux ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment sollicit\u00e9s jusqu&rsquo;\u00e0 la destruction. Trois d\u00e9faillances limitantes ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es successivement&#8239;: un ensemble bobin\u00e9, un noyau magn\u00e9tique en ferrite et les transistors de puissance de l&rsquo;\u00e9tage de sortie.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la correction de chaque d\u00e9faillance, l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment suivant de la cha\u00eene de puissance devenait le facteur limitant. Ces r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s dans le d\u00e9veloppement ult\u00e9rieur du prototype.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"vendor-sec\">\n<div class=\"vendor-wrap\">\n<div class=\"vendor-head\">\n<div><span class=\"vendor-eyebrow\">Section 8<\/span><h2 id=\"meaning\">Ce qui est enregistr\u00e9 et ce qui n&rsquo;est pas \u00e9tabli<\/h2><\/div>\n<div class=\"vendor-head__copy\"><p>L&rsquo;enregistrement soutient des affirmations sur l&rsquo;aptitude au fonctionnement du syst\u00e8me. Il ne remplace pas une v\u00e9rification ind\u00e9pendante.<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<h3>Enregistr\u00e9<\/h3>\n<ul class=\"vendor-list--check\">\n<li>le prototype a \u00e9t\u00e9 construit et a fonctionn\u00e9, et l&rsquo;enregistrement de ce fonctionnement a \u00e9t\u00e9 obtenu&#8239;;<\/li>\n<li>le r\u00e9gime de fonctionnement a \u00e9t\u00e9 maintenu sur un long intervalle avec une configuration de charge connect\u00e9e en permanence, et n&rsquo;\u00e9tait pas un effet de courte dur\u00e9e&#8239;;<\/li>\n<li>lors de l&rsquo;essai de 532 heures aucune d\u00e9faillance mat\u00e9rielle de la cha\u00eene de sortie CA n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e, et le port utilisateur n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9connect\u00e9 par la protection&#8239;;<\/li>\n<li>le r\u00e9gime de fonctionnement a \u00e9t\u00e9 reproduit lors de sessions r\u00e9p\u00e9t\u00e9es&#8239;;<\/li>\n<li>hors du laboratoire, des cycles r\u00e9p\u00e9t\u00e9s de d\u00e9marrage et de fonctionnement ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s dans les deux r\u00e9visions du prototype&#8239;: en R\u00e9vision A la batterie externe de d\u00e9marrage \u00e9tait physiquement d\u00e9connect\u00e9e une fois le r\u00e9gime \u00e9tabli, et la R\u00e9vision B \u00e9tait red\u00e9marr\u00e9e depuis l&rsquo;interrupteur principal avec le syst\u00e8me interne de d\u00e9marrage&#8239;;<\/li>\n<li>lors d&rsquo;essais en pointe d&rsquo;autres sessions, des d\u00e9clenchements de la protection de sortie ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9s&#8239;; lors de l&rsquo;essai continu de 532 heures avec une configuration de charge connect\u00e9e en permanence, la protection n&rsquo;a pas d\u00e9connect\u00e9 le port&#8239;;<\/li>\n<li>trois d\u00e9faillances limitantes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies lors d&rsquo;essais destructifs r\u00e9els&#8239;;<\/li>\n<li>dans la s\u00e9rie calorim\u00e9trique, les grandeurs mesur\u00e9es utilis\u00e9es pour le calcul ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9es et le r\u00e9sultat thermique du chauffage de l&rsquo;eau a \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9&#8239;; la m\u00e9thode n&rsquo;exige pas de wattm\u00e9trie haute fr\u00e9quence.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>Non \u00e9tabli<\/h3>\n<ul class=\"vendor-list--neg\">\n<li>le bilan \u00e9nerg\u00e9tique \u00e0 la fronti\u00e8re compl\u00e8te du dispositif&#8239;;<\/li>\n<li>le rendement global du dispositif complet&#8239;;<\/li>\n<li>la conformit\u00e9 aux exigences de s\u00e9curit\u00e9 et de compatibilit\u00e9 \u00e9lectromagn\u00e9tique&#8239;;<\/li>\n<li>une qualification environnementale formelle sur des plages d\u00e9finies de temp\u00e9rature, d&rsquo;humidit\u00e9, de vibration, de poussi\u00e8re, d&rsquo;indice de protection du bo\u00eetier et d&rsquo;environnement \u00e9lectromagn\u00e9tique&#8239;;<\/li>\n<li>les caract\u00e9ristiques d&rsquo;une unit\u00e9 de s\u00e9rie.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>La couche de mesure suivante<\/h3>\n<div class=\"vendor-tw\">\n<table class=\"vendor-table\">\n<caption>Ce que chaque \u00e9l\u00e9ment enregistr\u00e9 exige pour devenir un r\u00e9sultat v\u00e9rifi\u00e9 de mani\u00e8re ind\u00e9pendante.<\/caption>\n<thead><tr><th>Enregistr\u00e9<\/th><th>Couche de mesure suivante<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>R\u00e9vision et exemplaire<\/td><td>Bilan complet de Frame 0 synchrone<\/td><\/tr>\n<tr><td>Proc\u00e9dure de d\u00e9marrage&#8239;; d\u00e9connexion de la source de d\u00e9marrage<\/td><td>Bilan int\u00e9gral de la batterie, lorsque la r\u00e9vision en comporte une<\/td><\/tr>\n<tr><td>Charge connect\u00e9e et mode d&rsquo;indication de sa puissance<\/td><td>Flux thermique complet<\/td><\/tr>\n<tr><td>Dur\u00e9e de fonctionnement<\/td><td>Flux \u00e9lectromagn\u00e9tique \u00e0 travers la fronti\u00e8re<\/td><\/tr>\n<tr><td>Maintien du r\u00e9gime d\u00e9crit&#8239;; points cl\u00e9s de l&rsquo;\u00e9tat de fonctionnement<\/td><td>Laboratoire ind\u00e9pendant et budget d&rsquo;incertitude<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n<div class=\"vendor-scope\">\n<p>Un bilan \u00e9nerg\u00e9tique non r\u00e9solu n&rsquo;invalide pas un r\u00e9sultat de fonctionnement observ\u00e9&#8239;; il limite ce qui peut en \u00eatre d\u00e9duit. L&rsquo;observation d&rsquo;ing\u00e9nierie n&rsquo;est pas une th\u00e9orie de la source d&rsquo;\u00e9nergie.<\/p>\n<p>L&rsquo;enregistrement a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par l&rsquo;entreprise&#8239;; le bilan \u00e0 la fronti\u00e8re compl\u00e8te n&rsquo;a pas encore \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9 par un laboratoire ind\u00e9pendant \u2014 c&rsquo;est la couche suivante.<\/p>\n<p>Il s&rsquo;agit d&rsquo;un enregistrement interne de laboratoire, non d&rsquo;une certification ind\u00e9pendante. La v\u00e9rification ind\u00e9pendante constitue la couche de preuve suivante&#8239;: <a class=\"vendor-link\" href=\"https:\/\/vendor.energy\/fr\/validation-technologique\/\">Validation technologique<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"vendor-row\">\n<a class=\"vendor-btn\" href=\"https:\/\/vendor.energy\/fr\/validation-technologique\/\">Validation technologique<\/a>\n<a class=\"vendor-btn vendor-btn--alt\" href=\"https:\/\/vendor.energy\/fr\/comment-fonctionne-vendor-max\/\">Comment cela fonctionne<\/a>\n<a class=\"vendor-btn vendor-btn--text\" href=\"https:\/\/vendor.energy\/fr\/question-ouverte-ingenierie\/\">Premi\u00e8re question ouverte d&rsquo;ing\u00e9nierie<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Enregistrement interne de laboratoire \u00b7 prototype historique Test d&rsquo;endurance Ce qui a \u00e9t\u00e9 test\u00e9, pendant combien de temps, sous quelle charge, avec quels instruments et ce qui s&rsquo;est produit. Un prototype de laboratoire VENDOR.Max a achev\u00e9 un essai continu de 532 heures avec une charge \u00e9lectronique r\u00e9gl\u00e9e \u00e0 environ 4,0 kW et maintenue connect\u00e9e en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-vendor.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-29659","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vendor.energy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vendor.energy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vendor.energy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vendor.energy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vendor.energy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29659"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/vendor.energy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30172,"href":"https:\/\/vendor.energy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29659\/revisions\/30172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vendor.energy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}