{"id":28414,"date":"2026-08-21T21:30:04","date_gmt":"2026-08-21T18:30:04","guid":{"rendered":"https:\/\/vendor.energy\/juridique\/data-processing-notice\/"},"modified":"2026-08-21T21:56:25","modified_gmt":"2026-08-21T18:56:25","slug":"traitement-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vendor.energy\/fr\/juridique\/traitement-des-donnees\/","title":{"rendered":"Avis relatif au traitement des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"vendor-page\">\n\n<section class=\"vendor-sec vendor-sec--flush\">\n<div class=\"vendor-wrap\">\n<nav class=\"vendor-crumbs\" aria-label=\"Breadcrumb\">\n<ol>\n<li><a href=\"\/fr\/\">Accueil<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vendor.energy\/fr\/juridique\/\">Juridique<\/a><\/li>\n<li>Avis relatif au traitement des donn\u00e9es<\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"vendor-hero\">\n<div class=\"vendor-wrap\">\n<div class=\"vendor-hero__in\">\n<span class=\"vendor-eyebrow\">Juridique &middot; Information RGPD<\/span>\n<h1>Avis relatif au traitement des donn\u00e9es<\/h1>\n<p class=\"vendor-lead vendor-hero__lead\">MICRO DIGITAL ELECTRONICS CORP S.R.L. est le responsable du traitement au sens de l&rsquo;article 4, point 7, du RGPD pour les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es via le site VENDOR.Energy\u2122 et les canaux de communication associ\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"vendor-meta\">En vigueur \u00e0 compter du 19 ao\u00fbt 2026<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"vendor-sec vendor-sec--tight vendor-sec--tint\">\n<div class=\"vendor-wrap\">\n<div class=\"vendor-scope\">\n<span class=\"vendor-label\">Objet du pr\u00e9sent avis<\/span>\n<p>Le pr\u00e9sent avis expose l&rsquo;environnement de traitement : qui traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le compte de la Soci\u00e9t\u00e9, qui agit de mani\u00e8re autonome et selon quelles r\u00e8gles les transferts en dehors de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en sont encadr\u00e9s. Il constitue une information destin\u00e9e \u00e0 la v\u00e9rification par les partenaires contractuels et les autorit\u00e9s de contr\u00f4le. Il ne constitue pas un contrat et ne remplace pas la <a class=\"vendor-link\" href=\"https:\/\/vendor.energy\/fr\/juridique\/politique-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>, qui demeure la source principale d&rsquo;information pour les personnes concern\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"vendor-sec\">\n<div class=\"vendor-wrap\">\n<div class=\"vendor-split vendor-split--wide\">\n\n<div class=\"vendor-prose\">\n\n<h2 id=\"role\">01. Notre r\u00f4le<\/h2>\n<p>S&rsquo;agissant des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es via le site, la Soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement et agit en qualit\u00e9 de responsable du traitement. La Soci\u00e9t\u00e9 ne fournit pas de services de traitement de donn\u00e9es \u00e0 des tiers et n&rsquo;agit pas en qualit\u00e9 de sous-traitant pour le compte de responsables du traitement externes.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent avis ne constitue pas un contrat de sous-traitance au sens de l&rsquo;article 28 du RGPD : il s&rsquo;agit d&rsquo;une information unilat\u00e9rale. Si la Soci\u00e9t\u00e9 venait \u00e0 agir en qualit\u00e9 de sous-traitant, un contrat distinct au titre de l&rsquo;article 28 serait conclu avec le responsable du traitement concern\u00e9 et produirait ses effets ind\u00e9pendamment du pr\u00e9sent avis.<\/p>\n\n<h2 id=\"processors\">02. Sous-traitants agissant pour notre compte<\/h2>\n<p>Les prestataires qui traitent des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le compte de la Soci\u00e9t\u00e9 sont engag\u00e9s selon des conditions de traitement conformes aux exigences de l&rsquo;article 28 du RGPD : objet et dur\u00e9e du traitement, cat\u00e9gories de donn\u00e9es, confidentialit\u00e9, mesures de s\u00e9curit\u00e9, recours \u00e0 des sous-traitants ult\u00e9rieurs, assistance dans l&rsquo;exercice des <a href=\"https:\/\/vendor.energy\/fr\/juridique\/notice-kyc-lcb-ft\/\">droits des personnes concern\u00e9es<\/a>, notification des incidents ainsi que restitution ou suppression des donn\u00e9es au terme de la prestation.<\/p>\n<div class=\"vendor-tw\">\n<table class=\"vendor-table\">\n<caption>Environnement de traitement \u00e0 la date du pr\u00e9sent avis<\/caption>\n<thead>\n<tr><th>Prestataire<\/th><th>Service<\/th><th>Localisation<\/th><th>R\u00f4le<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Hetzner Online GmbH<\/td><td>h\u00e9bergement du site<\/td><td>Allemagne (UE)<\/td><td>sous-traitant<\/td><\/tr>\n<tr><td>Google Ireland Limited<\/td><td>mesure d&rsquo;audience, uniquement en pr\u00e9sence d&rsquo;un consentement valide<\/td><td>Irlande (UE)<\/td><td>sous-traitant pour les donn\u00e9es trait\u00e9es pour le compte de la Soci\u00e9t\u00e9<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Le r\u00f4le du prestataire de mesure d&rsquo;audience d\u00e9pend de la configuration du service : les fonctionnalit\u00e9s de partage de donn\u00e9es, lorsqu&rsquo;elles sont activ\u00e9es, conduisent le prestataire \u00e0 agir de mani\u00e8re ind\u00e9pendante en qualit\u00e9 de responsable du traitement pour les donn\u00e9es concern\u00e9es.<\/p>\n<p>La liste refl\u00e8te la configuration \u00e0 la date du pr\u00e9sent avis. Un prestataire y est inscrit \u00e0 compter du moment o\u00f9 le traitement d\u00e9bute effectivement, et non \u00e0 compter de l&rsquo;acquisition ou de l&rsquo;installation d&rsquo;un logiciel.<\/p>\n<p>Les cat\u00e9gories de donn\u00e9es, les finalit\u00e9s du traitement et les dur\u00e9es de conservation sont expos\u00e9es dans la <a class=\"vendor-link\" href=\"https:\/\/vendor.energy\/fr\/juridique\/politique-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"independent\">03. Destinataires agissant de mani\u00e8re ind\u00e9pendante<\/h2>\n<p>Lorsqu&rsquo;un visiteur s&rsquo;adresse de sa propre initiative au service d&rsquo;un tiers qui d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement concern\u00e9 ind\u00e9pendamment de la Soci\u00e9t\u00e9, ce prestataire agit de mani\u00e8re ind\u00e9pendante en qualit\u00e9 de responsable du traitement pour ce traitement. Cela peut notamment s&rsquo;appliquer \u00e0 un service de paiement, lorsqu&rsquo;un tel service est utilis\u00e9. Les informations relatives au traitement effectu\u00e9 par ce prestataire figurent dans sa propre <a href=\"https:\/\/vendor.energy\/fr\/juridique\/\">politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<p>Dans certains cas, un prestataire auquel la Soci\u00e9t\u00e9 a recours peut \u00e9galement agir de mani\u00e8re ind\u00e9pendante en qualit\u00e9 de responsable du traitement pour certaines op\u00e9rations de traitement, lorsque cela r\u00e9sulte de la nature du service, de ses param\u00e8tres ou des conditions applicables.<\/p>\n<p>Cette r\u00e8gle vaut \u00e9galement pour les prestataires de services d&rsquo;identification et de v\u00e9rification lorsque, pour certaines op\u00e9rations, ils d\u00e9terminent de mani\u00e8re autonome les finalit\u00e9s et les moyens du traitement.<\/p>\n\n<h2 id=\"transfers\">04. Transferts en dehors de l&rsquo;EEE<\/h2>\n<p>L&rsquo;infrastructure du site est situ\u00e9e dans l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en.<\/p>\n<p>Lorsque des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont transf\u00e9r\u00e9es vers un destinataire situ\u00e9 en dehors de l&rsquo;EEE, la Soci\u00e9t\u00e9 s&rsquo;appuie sur un m\u00e9canisme de transfert pr\u00e9vu au chapitre V du RGPD et applicable au destinataire et au transfert concern\u00e9s. Pour les destinataires situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis, cela peut inclure la d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne relative au cadre de protection des donn\u00e9es UE&ndash;\u00c9tats-Unis, \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des organisations qui y participent, ou les clauses contractuelles types, lorsqu&rsquo;elles sont applicables.<\/p>\n<p>Si le m\u00e9canisme de transfert utilis\u00e9 cesse de s&rsquo;appliquer, le transfert se poursuit uniquement s&rsquo;il existe un autre m\u00e9canisme applicable au titre du chapitre V du RGPD ; \u00e0 d\u00e9faut, il prend fin.<\/p>\n<p>La description des transferts et des garanties appliqu\u00e9es figure dans la <a class=\"vendor-link\" href=\"https:\/\/vendor.energy\/fr\/juridique\/politique-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"enquiries\">05. Demandes relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Les questions relatives aux mesures de protection des donn\u00e9es appliqu\u00e9es et aux transferts internationaux peuvent \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 <a class=\"vendor-link\" href=\"mailto:[sc name=\"vendor_email\"][\/sc]\">info@vendor.energy<\/a>.<\/p>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 peut fournir des informations compl\u00e9mentaires dans la mesure qu&rsquo;elle juge raisonnable, compte tenu des exigences l\u00e9gales, de la confidentialit\u00e9, de la s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;information, du secret des affaires et des restrictions contractuelles.<\/p>\n<p>Les demandes des personnes concern\u00e9es tendant \u00e0 l&rsquo;exercice de leurs droits au titre du RGPD sont trait\u00e9es selon les modalit\u00e9s expos\u00e9es dans la <a class=\"vendor-link\" href=\"https:\/\/vendor.energy\/fr\/juridique\/politique-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"related\">06. Documents li\u00e9s<\/h2>\n<ul>\n<li><a class=\"vendor-link\" href=\"https:\/\/vendor.energy\/fr\/juridique\/politique-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a> &mdash; droits des personnes concern\u00e9es, bases juridiques, finalit\u00e9s, cat\u00e9gories de donn\u00e9es, dur\u00e9es de conservation, autorit\u00e9 de contr\u00f4le.<\/li>\n<li><a class=\"vendor-link\" href=\"https:\/\/vendor.energy\/fr\/juridique\/mentions-legales\/\">Mentions l\u00e9gales<\/a> &mdash; identification de la Soci\u00e9t\u00e9, registre du commerce, EUID.<\/li>\n<li><a class=\"vendor-link\" href=\"https:\/\/vendor.energy\/fr\/juridique\/conditions-utilisation\/\">Conditions d&rsquo;utilisation<\/a> &mdash; conditions d&rsquo;utilisation du site.<\/li>\n<li><a class=\"vendor-link\" href=\"https:\/\/vendor.energy\/fr\/juridique\/politique-cookies\/\">Politique relative aux cookies<\/a> &mdash; technologies de stockage sur le terminal et m\u00e9canisme de consentement.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"law\">07. Droit applicable, langue et modifications<\/h2>\n<p>Le pr\u00e9sent avis est r\u00e9gi par le droit roumain et par le droit de l&rsquo;Union europ\u00e9enne directement applicable. En cas de divergence entre le pr\u00e9sent avis et la Politique de confidentialit\u00e9, la Politique de confidentialit\u00e9 pr\u00e9vaut pour les informations adress\u00e9es aux personnes concern\u00e9es.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent avis est publi\u00e9 en anglais, en roumain, en allemand, en chinois (simplifi\u00e9) et en fran\u00e7ais. En cas de divergence substantielle entre les versions linguistiques, la version anglaise pr\u00e9vaut aux fins de l&rsquo;interpr\u00e9tation, sans pr\u00e9judice des r\u00e8gles imp\u00e9ratives imposant la pr\u00e9valence d&rsquo;une version linguistique d\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent avis est mis \u00e0 jour selon les besoins lorsque le traitement d\u00e9crit ici, ou les exigences qui lui sont applicables, \u00e9voluent de mani\u00e8re substantielle. La date indiqu\u00e9e en haut du pr\u00e9sent avis d\u00e9signe la version en vigueur.<\/p>\n\n<div class=\"vendor-note\">\n<p>Le pr\u00e9sent avis est \u00e9mis par MICRO DIGITAL ELECTRONICS CORP S.R.L. \u00e0 titre d&rsquo;information et ne constitue pas un contrat de sous-traitance au sens de l&rsquo;article 28 du RGPD.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<aside class=\"vendor-toc\">\n<span class=\"vendor-label\">Sur cette page<\/span>\n<ol>\n<li><a href=\"#role\">01. Notre r\u00f4le<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#processors\">02. Sous-traitants<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#independent\">03. Destinataires agissant de mani\u00e8re ind\u00e9pendante<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#transfers\">04. Transferts en dehors de l&rsquo;EEE<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#enquiries\">05. Demandes relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#related\">06. Documents li\u00e9s<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#law\">07. Droit applicable, langue et modifications<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/aside>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil Juridique Avis relatif au traitement des donn\u00e9es Juridique &middot; Information RGPD Avis relatif au traitement des donn\u00e9es est le responsable du traitement au sens de l&rsquo;article 4, point 7, du RGPD pour les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es via le site et les canaux de communication associ\u00e9s. En vigueur \u00e0 compter du 19 ao\u00fbt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":28325,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-vendor.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-28414","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vendor.energy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vendor.energy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vendor.energy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vendor.energy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vendor.energy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28414"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vendor.energy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28422,"href":"https:\/\/vendor.energy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28414\/revisions\/28422"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vendor.energy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vendor.energy\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}